当市场行情不佳时，投资者是否继续参与北交所新股申购需要综合考量多方面因素。

一方面，北交所的企业具有创新和成长潜力。即使市场行情不好，仍可能有一些优质企业在北交所上市。这些企业可能处于新兴行业，有独特的技术或商业模式，未来发展空间大，申购这类新股可能在市场回暖时有较大的收益。而且，在市场行情不佳时，打新竞争可能相对没那么激烈，中签率也许更高。

另一方面，市场行情不佳会带来风险。行情不好可能影响企业的经营和发展，北交所企业规模较小，抗风险能力相对弱，在市场低迷时更容易受到冲击，新股上市后表现也可能不佳。

建议投资者在市场行情不佳时，深入研究拟申购新股的基本面，包括公司的盈利能力、行业地位、竞争优势等。如果公司基本面良好，有独特的核心竞争力，可以适当参与申购。同时，要合理控制资金，不要把过多资金集中在新股申购上，以降低风险。如果对公司情况了解不充分，或者市场行情持续恶化且看不到好转迹象，那么谨慎参与申购可能更稳妥。