从广发证券APP购买指数基金产品的步骤如下：

开户与登录：首先确保您已经在广发证券开户，拥有一个有效的股票账户。如果尚未开户，可以通过广发证券官网或APP进行开户。开户成功后，下载并登录广发证券APP。 

进入基金页面：登录后，进入广发证券APP的首页，找到并点击“基金”或“理财”栏目，这里包含了所有可供投资的基金产品。

搜索指数基金：在基金页面中，可以通过搜索栏直接输入您感兴趣的指数基金的名称或代码，或者浏览“指数基金”分类，查看广发证券推荐的指数基金产品。

查看基金详情：点击您感兴趣的指数基金，进入基金详情页面。在这里，您可以查看基金的基本信息、历史业绩、费率结构等重要内容。确保您对该基金有充分了解，并确认它符合您的投资目标和风险承受能力。

下单购买：在基金详情页面，点击“买入”按钮，输入您计划投资的金额。确认无误后，点击“提交订单”完成购买。

确认交易信息：购买成功后，您可以在“持仓”或“交易记录”中查看您的基金持仓情况和交易记录。