关于远东传动的股票是否暂时能买，这取决于多个因素，包括公司的基本面、市场环境和技术面分析等。从近期市场表现来看，远东传动在3月31日盘中跌幅达5%，这可能与市场情绪、宏观经济环境或公司特定事件有关。

然而，仅凭一天的股价表现并不能全面评估该股票的投资价值。投资者应综合考虑以下几个方面：

公司的财务状况：查看公司的财务报表，关注收入、利润、现金流等关键信息，评估公司的盈利能力和财务健康状况。 

行业地位和市场前景：了解远东传动在行业中的地位、竞争优势以及未来市场前景，判断公司是否具备长期增长潜力。

技术面分析：结合技术指标，如移动平均线、相对强弱指数（RSI）、成交量等，判断股价的走势和买入时机。

宏观经济环境：考虑当前宏观经济环境对公司的影响，如政策变化、市场需求等。

因此，无法直接给出远东传动股票是否可买的明确建议，投资者应在充分调研和谨慎评估风险后做出决策。如果不确定，可以咨询专业的投资顾问获取更具体的建议。