持仓股票在涨停板时无法卖出，选择留到下周会面临以下几种影响：

市场波动风险：

下周市场可能受到宏观经济政策、行业新闻、国际事件等多种因素的影响，导致股价波动。股价可能会继续上涨，也可能会回调或震荡。涨停板的股票次日开盘可能会有较大波动，特别是如果市场情绪发生变化，可能会出现较大幅度的涨跌。

投资者情绪与资金流动：

涨停板通常会吸引大量短线投资者和投机资金，如果这些投资者在次日选择获利了结，股价可能会承压。若涨停板吸引了新的买盘，可能会推动股价继续上涨。但如果涨停板效应消退，股价可能出现回落。

技术形态调整：

从技术分析的角度看，涨停板后的股价可能需要进行短期调整或盘整，形成新的支撑和阻力位。投资者需关注技术指标（如成交量、均线等），判断股价未来走势。

基本面变化：

公司基本面在周末或下周可能会发生变化，例如发布业绩报告、重大事项公告等，这些信息会直接影响股价。投资者需关注公司公告和行业动态，及时了解基本面情况。

交易策略与心态：

持仓的投资者需根据自身的投资策略和风险承受能力，决定是否在下周继续持有或卖出股票。保持冷静和理性的投资心态，不被短期波动和市场情绪左右。

综上所述，持仓股票涨停板后选择留到下周，需综合考虑市场动态、技术形态、基本面变化以及自身的投资策略，谨慎评估风险与收益。建议投资者密切关注市场信息，灵活应对。