量化交易投资者申请资金杠杆通常需要经过以下几个步骤：

选择合适的券商：首先，选择具有杠杆业务资格、信誉良好、交易系统稳定的券商。确保该券商能够满足你的交易需求并提供必要的支持。

开通融资融券账户：根据券商的要求，满足开户条件（如资金门槛、交易经验等），并准备好相关资料来开通融资融券账户。这通常包括身份证明、收入证明、资产证明等。

提交杠杆申请：向所选券商提交杠杆资金使用申请，提供必要的资产证明等资料。申请过程中可能需要填写一些表格并签署相关协议，确保你了解并接受相关条款和风险。

等待审核和授信：券商会对你的申请进行审核，评估你的资质和信用情况。审核通过后，券商会确定授信额度和利率，并通知你结果。

使用杠杆资金进行交易：在获得授信额度后，你可以在额度范围内融入资金进行量化交易。请注意，使用杠杆资金进行交易时需要特别小心，并做好风险管理。

需要注意的是，杠杆交易风险较高，可能会导致更大的损失。因此，投资者应充分了解相关风险，并制定完善的风险管理策略。