您好，作为理财经理，我可以帮助您理解泰康鑫福年金险分红型终身寿险的一些基本特点。

泰康鑫福年金险分红型终身寿险是一种结合了保障和投资的保险产品。它不仅提供终身的保障，还有一定的投资回报。关于您提到的“本金到死都拿不回来”的问题，这取决于具体的保险条款和合同约定。

通常来说，终身寿险的保障期是终身，意味着只要保险合同有效，保险公司就会按照合同约定提供保障。至于本金的返还，这通常与保险合同中的现金价值、保单贷款、退保等条款有关。在某些情况下，保单持有人可以通过退保或者保单贷款等方式获得部分或全部的本金，但这通常会受到保单现金价值的限制，并且可能会影响保险合同的保障功能。

具体到泰康鑫福年金险分红型终身寿险，您需要查看保险合同中的具体条款，了解关于现金价值、退保、保单贷款等相关规定。通常，保险公司会提供详细的产品说明书和保险合同，您可以咨询保险公司的客服或者专业的保险顾问，以获取更准确的信息。

请注意，任何保险产品的投资回报和本金返还都有一定的不确定性，具体的结果需要根据保险合同的条款和市场情况来确定。在做出购买决策之前，建议您仔细阅读保险合同，并咨询专业人士的意见。