保证金比例与维持担保比例在融资融券交易中都有重要作用，但它们关注的重点和用途有所不同。

保证金比例：这是指投资者在进行融资或融券交易时，必须交纳的保证金占所交易金额的比例。它通常由交易所或券商规定，目的是确保投资者有足够的资金来承担潜在的风险。例如，如果保证金比例为50%，那么投资者想要进行100万元的交易，就需要提供50万元的保证金。

维持担保比例：这是指客户担保物价值与其融资融券债务之间的比例，其计算公式为：
[ \text{维持担保比例} = \frac{\text{现金 + 信用证券账户内证券市值总和}}{\text{融资买入金额 + 融券卖出金额}} ]
维持担保比例是用来衡量客户账户中担保物的价值是否足以覆盖其债务。券商通常要求这个比例维持在一定水平之上，以防止账户价值波动带来的风险。如果维持担保比例低于规定的最低值，客户可能会被要求追加保证金或平仓。

关联：

初始阶段：在投资者进行融资融券交易时，保证金比例决定了投资者需要投入的初始金额。
持续监控：在交易进行过程中，维持担保比例用来持续监控账户的风险水平，确保担保物的价值足以覆盖债务。
风险管理：当市场波动导致维持担保比例下降到低于券商规定的最低值时，投资者需要追加保证金（即增加保证金比例）以恢复到安全水平，或者券商会强制平仓部分持仓以降低风险。
总之，保证金比例是进入交易的门槛，而维持担保比例是持续监控风险的工具，两者共同作用于融资融券交易的风险管理。