当天委托卖出股票失败时，投资者可以采取以下操作来应对：
了解未成交原因：
首先，投资者需要了解委托卖出失败的具体原因。这可以通过查看交易系统的相关提示、交易记录或联系券商客服来获取。原因可能包括市场波动、交易量不足、报价不合理、股票跌停、交易时间限制、股票停牌等。
调整报价策略：
如果未成交是由于报价不合理导致的，投资者可以尝试调整报价策略。例如，降低卖出价格以提高成交的可能性。同时，也可以关注市场行情，以便更好地把握报价时机。
分散投资：
为了降低单一股票交易未成交的风险，投资者可以考虑分散投资。通过投资多个不同的股票，可以降低因单一股票市场波动而导致的未成交风险。此外，分散投资还有助于提高整体投资组合的收益稳定性。
设定止损和止盈：
在进行股票交易时，投资者可以设定止损和止盈点。这样，在股票价格达到预设的止损或止盈点时，系统会自动执行交易，从而避免因为市场波动而导致的未成交。
选择合适的交易时间：
交易时间对于股票成交也有一定的影响。通常，市场的交易高峰时段成交量较大，此时进行交易的成交可能性较高。投资者可以尽量选择在交易高峰时段进行操作，以提高当日委托的成交概率。
耐心等待或撤单重新委托：
如果当日委托长时间未成交，且市场情况并未发生明显变化，投资者可以选择耐心等待，观察市场走势，等待合适的时机再次进行交易。如果认为等待时间过长或市场情况已经发生不利变化，投资者也可以撤单并重新委托。在重新委托时，可以根据市场情况调整报价策略。
关注股票停牌和跌停情况：
如果股票被停牌或处于跌停状态，投资者需要密切关注市场动态和停牌或跌停的原因。对于停牌的股票，及时了解停牌原因和预计复牌时间；对于跌停的股票，需要等待跌停打开或者市场行情好转后再进行交易。
咨询专业人士：
如果投资者对市场情况或交易策略存在疑问，可以咨询专业的投资顾问或分析师，以获取更准确的建议和指导。
综上所述，当天委托卖出股票失败时，投资者应保持冷静并根据具体情况采取相应的措施。通过了解未成交原因、调整报价策略、分散投资、设定止损止盈、选择合适的交易时间以及耐心等待或撤单重新委托等方法，可以有效提高交易成功率并降低投资风险。