您好， 面对期货交易亏损30%的情况，您需要冷静分析并采取一系列理性的步骤来决定后续行动。以下是一些建议：

1. 分析亏损原因：首先，回顾您的交易记录，诚实地分析亏损的具体原因。是否是因为市场判断失误、资金管理不当、交易策略缺陷，或是因情绪波动影响了决策？
2. 评估自身情况：考虑您的财务状况、风险承受能力以及交易目标。如果这笔亏损对您的整体财务状况产生了严重影响，那么继续交易可能会带来更大的风险。
3. 学习与改进：识别亏损原因后，学习相关的市场知识，优化交易策略，强化风险管理措施，比如设置更合理的止损点，控制好仓位大小，避免过度交易。
4. 模拟交易验证：在实际资金交易之前，可以先通过模拟交易来测试和验证您的新策略，看看是否有效，这样可以减少再次亏损的风险。
5. 心态调整：期货交易中保持良好的心态至关重要。如果发现自己的心态受到了亏损的影响，需要花时间调整，学会控制情绪，保持冷静。
6. 制定交易计划：在决定继续交易前，制定一份详细的交易计划，明确交易规则、资金管理策略和风险控制措施。
7. 考虑暂停或减量交易：有时好的策略可能是暂时退出市场，给自己一段冷静期，或者减少交易规模，直到您感到更有信心和准备好了再逐步增加。
8. 咨询专业人士：考虑寻求期货交易导师或金融顾问的帮助，他们可以提供专业的意见和指导。

是否继续交易取决于您是否找到了亏损的原因、是否有能力及意愿去纠正这些问题、以及您的财务状况是否允许您承担进一步的风险。期货市场风险高，决策需谨慎。

以上是关于期货交易亏了30%怎么办以及还要继续交易吗的介绍，希望可以帮到您，总之，如果想轻松搞懂期货，可以直接跟我说，带您进入一流期货公司提供的期货训练营，更有大佬交流群、品种研报、盘前要闻解读、开户服务等，不管你是新手还是老司机，都可以在这里学到东西，关键这些都是免费的，直接点击头像+微信咨询即可。