您好，在期货交易中，平仓和平今仓是两个不同的概念：

平仓：是指投资者通过买入或卖出与其所持有的期货合约品种相同但交易方向相反的合约，来对冲原有头寸，以此了结原先的交易。例如，如果投资者持有多头合约（即买入合约），他们可以通过卖出相同品种和数量的合约来平仓；反之，如果持有空头合约（即卖出合约），则可以通过买入相同品种和数量的合约来平仓。

平今仓：特指在交易日当天开立的期货合约头寸，在当天交易结束前进行平仓操作。也就是说，投资者在同一交易日内先开新仓，随后又进行了与之相反的交易以了结该头寸。在某些交易所，平今仓可能会享受一些手续费用上的优惠，因为这种操作增加了市场的流动性。

总结来说，平仓是一般意义上的结束交易过程，而平今仓则是指在同一交易日内开仓并立即平仓的行为。平今仓通常与即日操盘或短线交易相关，而平仓可以是任何时间对已开仓头寸的了结操作

以上就是“期货新手入门，请问期货交易平仓和平今仓的区别是什么?”的介绍，如果想轻松搞懂期货，可以直接在线跟我说，带您进入期货公司提供的期货知识学院与直播课、更有大佬交流群、定期品种研报、盘前要闻解读、等，不管你是新手还是老司机，都可以在这里学到东西，关键这些都是免费的，而且还能享受一对一服务，直接点击+微信咨询即可。