您好，在苹果手机上注册MT4交易账户并不困难，大致步骤为下载应用，注册账户，选择经纪商，申请后等待审核等。
具体您可以按照以下步骤操作：
1.下载MT4应用：首先，您需要在苹果手机的App Store中搜索并下载MetaTrader 4 (MT4) 应用程序。
2.打开应用并选择注册：安装完成后，打开MT4应用。在应用内，您应能找到“开设账户”或“注册账户”的选项，点击进入注册页面。
3.选择经纪商：在注册页面中，您将看到多个经纪商（Broker）的选项。选择一个您想要注册的、受监管的、具有良好声誉的经纪商。如果在列表中找不到，可以尝试使用搜索功能查找。
4.填写个人信息：按照提示，填写您的个人信息，包括姓名、联系电话、邮箱地址等。请确保信息的准确性，以免影响后续使用。
5.选择账户类型：根据您的交易需求，选择适合的账户类型，例如真实账户或模拟账户（Demo Account）。模拟账户可以帮助您在不使用真实资金的情况下熟悉交易流程和平台操作。
6.身份验证：部分经纪商可能要求您上传身份证明文件（如身份证、护照等）和地址证明来完成身份验证。请按照提示进行操作，并确保提供的文件真实有效。
7.完成注册并等待审核：在确认填写的信息和账户细节无误后，提交申请并等待经纪商进行审核。审核通过后，您的MT4交易账户就注册成功了。

希望上面的回答可以帮助到你，如有需要可以随时通过右上角添加我的微信沟通交流。