在期货交易中，权益金和保证金是两个重要的概念。

权益金是指投资者在交易所或经纪商账户中用于交易的资金总额，也被称为账户权益或账户余额。它是投资者的交易资本，用于支付保证金、手续费和其他相关费用。权益金的大小直接影响投资者可以进行的交易规模和头寸大小。权益金主要包括账户余额、可用资金、冻结资金和保证金等部分。其中，账户余额是投资者在交易账户中的可用资金总额，包括存入的资金和盈利所得；可用资金是投资者在交易账户中可以自由支配的资金，用于开仓新的头寸或提取出来用于其他用途；冻结资金是已经被锁定并暂时不可用于交易的资金，如已用于持仓的保证金或已经提交的委托所需的资金；保证金则是投资者在交易所或经纪商存入的资金，用于作为交易头寸的抵押品，以确保交易的履约和风险控制。

保证金则是期货交易中的一种特殊交易方式，与现货交易和股票交易不同，需要投资者提供一定的保证金作为交易的担保。保证金可以是现金、国债、银行承兑汇票、股票等形式，其大小通常是按照期货合约总价值的一定比例来计算的，这个比例称为保证金比例。保证金的作用主要体现在交易保证、履约保证和风险控制等方面。它能为投资者提供交易保证，确保其在期货交易中的交易资金安全；同时，它也可以作为投资者在期货交易中履约的保障，确保其能够按照期货合约的规定履行自己的合约义务；此外，保证金的存在还可以为期货公司提供一定的风险控制，减少投资者的违约风险，保障期货市场的稳定运行。

总结来说，权益金是投资者在期货交易中的总体资金状况，而保证金则是其中的一部分，用于确保交易的顺利进行和风险控制。投资者在进行期货交易时，需要充分了解并合理使用这两个概念，以确保交易的安全和有效。