**是的，股票买入和卖出都需要支付一定的交易费用**。

股票交易时，投资者需要支付的费用主要包括印花税、过户费和交易佣金。具体来说：

- **印花税**：这是投资者在卖出股票时需要支付的税费，税率为成交金额的1‰，这是国家税收，全国统一收取。
- **过户费**：这是在上海证券交易所交易的股票需要支付的费用，深圳交易所没有这项费用。上海交易所的过户费标准是每1000股收取1元，不足1000股按1元收取。
- **交易佣金**：这是证券公司为提供交易服务而收取的费用，最高收费标准为成交金额的3‰，但实际收取的佣金通常低于这个值，且每笔交易最低收费5元。开户前可以与证券公司确认具体的费率。

此外，在实际交易中，这些费用会在交易完成后从投资者的账户中扣除。因此，在计算投资成本和预期收益时，投资者应该将这些费用考虑在内。