东莞证券作为一家综合性证券公司，通常提供包括债券交易在内的多种金融产品和服务。关于能否购买退债（即已宣布退市的债券），这主要取决于该退债是否仍在市场交易以及东莞证券是否提供相关的交易服务。

通常情况下，如果退债仍在市场上交易，并且东莞证券提供了相关的交易渠道，那么您可能可以通过东莞证券进行购买。具体的购买流程可能包括以下几个步骤：

开立证券账户：首先，您需要在东莞证券开立一个证券账户，以便进行交易。这通常涉及填写相关的申请表格、提供身份证明文件以及签署相关的协议。资金入账：将您的资金转入该证券账户。这可以通过银行转账或其他东莞证券支持的支付方式完成。了解退债信息：在决定购买退债之前，您需要充分了解该退债的相关信息，包括发行人、债券代码、剩余期限、票面利率、信用评级等。这些信息将有助于您评估退债的风险和收益。查找退债交易：通过东莞证券的交易平台或相关市场，查找您感兴趣的退债交易。您可能需要使用特定的债券代码或名称进行搜索。下单购买：一旦找到您想要购买的退债，您可以通过东莞证券的交易平台下单购买。在下单时，您需要指定购买的数量和价格。交易确认与结算：一旦您的购买订单被执行，您将收到交易确认的通知。随后，东莞证券将进行交易的结算，将退债划入您的证券账户。

需要注意的是，退债通常具有较高的风险，因为它们可能面临流动性差、价格波动大等问题。在购买退债之前，建议您充分了解该债券的风险和收益特征，并根据自己的风险承受能力和投资目标做出决策。

此外，具体的购买流程和规定可能因东莞证券的政策和市场情况而有所不同。因此，建议您在进行退债购买之前，直接联系东莞证券的客服或相关业务部门，获取最准确和最新的信息。