您好，华西证券从银行转账到证券，确实需要通过第三方存管。这是为了充分保障投资者的利益，确保客户证券交易、资金进出的正常运行。在这个过程中，银行作为资金的托管方，起到了重要的作用。投资者在银行开通的账户会作为资金的存管账户，而投资者的证券交易账户则与这个存管账户相关联。当投资者需要从银行账户转账到证券账户时，就需要通过第三方存管系统来进行操作。
具体来说，投资者可以在华西证券的交易软件中找到银证转账的功能，然后选择从银行转账到证券账户，输入要转账的金额即可。这个过程中，投资者的资金实际上是先转入到存管账户，然后再从存管账户转入到证券账户，这样就保证了资金的安全和透明。
另外，值得注意的是，为了进行银证转账，投资者通常需要将个人的银行卡账户进行一个托管操作，这样才能通过证券端来进行资金的转账。这也是为了保障投资者的资金安全，防止资金被非法挪用。
总之，华西证券从银行转账到证券确实需要通过第三方存管系统来进行，这是为了保障投资者的利益和资金的安全。
希望以上回答能帮助到您，更多相关问题，可通过微信联系我，期待为您提供更多优质免费的服务。