如果内地投资者的资金不足50万元人民币，无法满足开通港股通的条件，仍有其他几种方式可以开通港股交易。以下是一些可能的途径：

1. 通过香港证券公司开户
如果资金不足50万元，投资者可以考虑直接在香港的证券公司开设账户。这通常需要以下步骤：
准备资料：提供港澳通行证、内地身份证、居住证明等文件，以办理香港当地的银行卡和银行账户。
联系香港证券公司：选择一家香港的证券公司，如大福证券、新鸿基金融、民众证券等，按照其要求完成开户流程。
居住地址证明：香港证监会要求投资者提供三个月内的居住地址证明，以确保能收到证券公司邮寄的资料。

2. 通过互联网券商开户
互联网券商如尊嘉证券、富途证券、华盛证券、老虎证券和雪盈证券等，提供了便捷的在线开户服务。开户方式包括：
网上开户：通过互联网券商的网站或APP完成在线开户流程。
线下见证开户：在券商指定的线下地点完成开户流程。
支票开户：通过邮寄支票的方式完成开户。
第三方见证开户：通过第三方机构见证完成开户。

3. 通过香港银行卡手机银行直接开户
部分香港银行如汇丰、恒生、渣打、中银、花旗、大新等，允许客户通过手机银行直接开通香港股票账户。具体步骤如下：
个人账户开立：在开立个人银行账户时，可以选择同时开通香港股票账户。
自行开通：如果已有银行账户，可以在手机银行界面选择相应的投资证券服务，提供所需资料并完成风险披露后，存入资金到股票账户即可开始交易。

注意事项
资金安全：选择有良好信誉和监管记录的证券公司，确保资金安全。
监管合规：确保所选的开户方式符合内地与香港的相关法律法规。
费用和税收：了解开户和交易过程中可能产生的费用，包括交易费、管理费、税收等。
风险管理：了解港股市场的风险，制定合理的投资策略。

结论
即使资金不足50万元，内地投资者仍有多种方式可以开通港股交易。在选择开户方式时，应考虑个人的资金状况、风险承受能力、投资目标以及对港股市场的了解程度。同时，也要注意选择合规的证券公司，并确保自己的投资活动符合监管要求。在开户和交易过程中，务必注意资金安全和风险管理。

以上内容是我的完整解答，本人提供专业股票知识解答，一对一专业服务，有需要可以微信联系我。