您好，个人账户炒股赚钱是否需要交税，取决于所处的国家或地区的税法规定以及具体的税种。虽然您提供的信息中存在一些矛盾和不准确之处，但可以归纳出以下几点关键信息：

1. 中国境内的股票投资：
股息收入：从上市公司获得的现金股息通常需要缴纳个人所得税，税率一般为20%（根据相关税收协定可能有所不同），由上市公司代扣代缴。
股票交易收益（资本利得）：根据现行中国税法，个人投资者通过买卖境内上市公司股票所获得的资本利得（即卖出股票价格减去买入股票成本后的净收益），目前暂不征收个人所得税。但是，交易过程中需要缴纳印花税，由卖出方按成交金额的一定比例支付，目前中国A股市场印花税税率为千分之0.5（0.5‰）。
印花税：无论是个人还是机构投资者，在卖出股票时都需要支付印花税，税率为千分之0.5，仅对卖出方征收，买入方无需缴纳。
2. 境外股票投资：
根据您提供的信息，对于境外股票投资所得，中国税法规定需要缴纳个人所得税。具体税率、申报方式和免税条件可能因国家间的税收协定而异，投资者需要咨询税务专业人士或查阅相关税收规定。
综上所述，对于在中国境内进行股票投资的个人账户：
股息收入：需要交纳个人所得税，由上市公司代扣代缴。
股票交易收益（资本利得）：目前不需要单独缴纳个人所得税，但交易过程中会产生印花税，由卖出股票时支付。
对于境外股票投资的收益，可能需要按照相关规定缴纳个人所得税，具体规定和操作流程应咨询税务专业人士或查阅相关税务指南。
需要注意的是，税收政策可能随时间和法规变动，建议投资者定期关注官方税务信息更新，或咨询专业的税务顾问以获取最新的税收政策和申报要求。在实际操作中，确保合规纳税，避免因不了解或忽视税收规定而产生潜在的税务风险。

以上就是关于个人账户炒股赚钱了要交税吗？麻烦说下吧的解决方案，供您参考，如果想深入了解这方面信息的话，建议随时细聊。