中信建投期货进行商品期货交易的过程主要包括以下几个步骤：

1. **开户**：首先，您需要在中信建投期货公司开立一个期货交易账户。这通常需要提供身份证明、联系方式以及银行账户等相关信息。完成开户后，您将获得一个交易账户和密码，用于登录期货交易系统。
2. **入金**：在成功开户后，您需要将资金转入期货账户。这可以通过银行转账、网银或柜台等方式进行。确保您的账户中有足够的资金以支持您的交易活动。
3. **选择交易品种**：中信建投期货提供多种商品期货交易品种，如农产品、金属、能源等。您需要根据自己的交易策略和市场分析，选择适合的交易品种。
4. **下单交易**：使用中信建投期货的交易软件或手机APP，您可以进行买卖操作。在交易前，您需要设定好交易价格、交易数量以及止损止盈等参数。下单后，您的交易指令将被发送到交易所进行撮合。
5. **监控交易**：在交易过程中，您需要密切关注市场动态和价格变化。中信建投期货的交易系统提供了实时行情和交易信息，帮助您及时做出决策。
6. **平仓结算**：当您决定结束交易时，可以通过平仓操作来结束持仓。平仓后，系统将根据交易结果进行结算，将盈亏资金划转至您的期货账户。

需要注意的是，期货交易具有高风险性，投资者在进行交易前应充分了解市场情况，掌握基本的交易知识和技能，并合理制定交易策略和风险控制措施。此外，中信建投期货也提供了丰富的市场分析和研究报告，帮助您更好地把握市场趋势和交易机会。

最后，建议您在交易过程中保持冷静和理性，不盲目跟风或冲动交易，以稳健的态度应对市场波动。