普通投资者可以购买新三板挂牌公司的股票。新三板是中国证券市场的一个特殊板块，也称为“全国中小企业股份转让系统”，是为了支持中小企业融资和发展而设立的一个股权交易市场。在新三板市场上，挂牌公司的股票可以由合格的投资者进行买卖交易。

不过，需要注意的是，新三板市场相对于A股市场和港股市场来说，市场信息披露较为不充分，流动性较差，投资风险较大。因此，投资者在购买新三板挂牌公司的股票时需要谨慎，充分了解相关公司的基本情况、财务状况和风险因素，以及市场的交易规则和流动性情况。

一般来说，普通投资者可以通过证券公司开立证券账户，并选择合适的证券公司或者交易平台进行购买新三板公司的股票。投资者可以通过证券公司的客户服务部门或者相关的投资顾问进行咨询和交易。

在进行新三板股票投资前，建议投资者充分了解相关的投资风险和市场规则，可以咨询专业的投资顾问或者证券公司的客户服务部门，以获取更多的信息和建议。

希望这些信息能够帮助到您。如果您有其他问题，也可以随时向我提问。