您好，MT4交易窗口是MetaTrader 4平台上的一个重要组成部分，它允许用户直接在图表上进行买卖操作，创建和管理订单。

恢复MT4平台上的交易窗口的步骤：

1. 快捷键：通常，可以使用快捷键`F9`快速打开交易窗口。
2. 菜单栏：点击顶部菜单栏中的"视图"（View），然后在下拉菜单中选择"终端"（Terminal）。这将打开终端窗口，其中包含了交易窗口的标签。
3. 右键菜单：在图表区域右键点击，选择"新建订单"（New Order）来直接打开交易窗口。
4. 工具栏：如果工具栏上的"新建订单"按钮（通常显示为一个交易图标）被隐藏了，可以右键点击工具栏的空白区域，然后在弹出的菜单中勾选"新订单"选项来重新显示该按钮。
5. 快捷键自定义：如果上述方法都不适用，可能是快捷键自定义被更改了。可以通过"工具"（Tools）> "选项"（Options）> "键盘"（Keys）来检查和自定义快捷键。
进行交易的基本步骤如下：
1. 选择货币对
2. 打开交易窗口
3. 输入交易详情
4. 确认订单

最后说一句：

投资并不难，难的是平台的选择，国际平台鱼龙混杂，需要真正有经验的人帮您甄别是非常重要的，以上就是我的全部解答，不清楚怎么选择平台的话，可以加我微信沟通。