个人在选择黄金交易平台时应注意以下几点：

1. 安全性：确保平台具备必要的合法经营资质和监管机构的监管，并且有良好的安全保障措施，如数据加密和资金安全保障。

2. 可靠性：选择有良好声誉和口碑的平台，可以通过查阅用户评论和评级来了解平台的可信度。

3. 手续费：了解平台的交易手续费和其他费用，避免因高额的手续费而损失过多的利润。

4. 产品种类和交易工具：了解平台提供的黄金交易品种和交易工具，确保满足个人的需求和交易偏好。

5. 用户体验：通过试用或咨询其他用户了解平台的交易界面、操作流程和客户服务质量，确保交易平台的易用性和便利性。

6. 学习资源和市场分析：选择一个提供相关学习资源和市场分析的交易平台，以帮助自己更好地了解市场走势和作出更明智的投资决策。

7. 风险提示和投资建议：平台是否提供风险提示和投资建议，能够帮助投资者更好地了解黄金市场的风险和机会，以提供更专业的投资指导。

总而言之，个人在选择黄金交易平台时应综合考虑平台的安全性、可靠性、费用、产品种类、用户体验、学习资源和市场分析以及风险提示和投资建议等因素。最重要的是，在进行任何投资之前，个人应先进行充分的调研和风险评估，并且只在自己可以承担的风险范围内进行交易。