申请纳斯达克交易账户的步骤如下：

选择网络券商开户：对于中国境内居民来说，可以选择网络券商（Online Broker），也称为折扣券商（Discount Broker）。因为这类美国券商利用计算机科技进行通过网络下单交易，节省了大量的人工成本，所以能提供比传统证券经纪公司更便宜的折扣价，因而得名，并不包含质量低劣的意思。身份证明可以用中国大陆的居民身份证或护照均可。账户类别可以选择现金账户（Cash Account）或保证金账户（Margin Account）。居住地证明可以用水电煤账单做居住地证明。对于投资者的专业投资者身份，美国对专业投资者有特别的监管，出了问题对他们的赔付也少，因为专业投资者能自己识别风险。对于绝大多数投资者，如果不是金融从业人员，就不要选专业投资者身份。交税方面，中国人炒美股不用交资本利得税。开户时一定记得填写W-8Ben表，说明“老外”身份，这样就不用向山姆大叔交税了。通常寄出开户表格一两周后，就能收到账号开通的通知和具体的账号信息。账号开通后一般会留有30-45天的时间让客户打入资金。下载交易软件：在纳斯达克官网或者合作的交易软件提供商网站上下载电脑客户端或手机APP。注册账户：在软件中选择开户，提交个人信息、身份证明、联系方式等必要信息，然后等待审核。入金：通过银行转账或信用卡支付等方式将资金充入账户中。进行交易：在软件中选择股票代码、价格和数量等必要信息进行交易。

需要注意的是，开户前要充分了解开户公司的背景和资质，选择正规的平台进行开户。另外，纳斯达克市场波动较大，投资需谨慎，建议先进行模拟交易。