ETF基金的追踪误差是指该基金的实际表现与其所要追踪的基准指数之间的差异。由于一些因素的存在，如交易成本、现金持有、指数调整等，基金的实际表现可能无法完全复制基准指数的表现，从而产生追踪误差。

计算ETF基金的追踪误差通常使用指标"追踪误差率"（Tracking Error）来衡量。追踪误差率是基金净值与基准指数之间的差异的标准差（标准偏差）。

作为投资者，可以通过研究和比较不同基金的追踪误差率来判断基金的追踪能力，以及与基准指数的差异程度。同时，了解基金的交易策略、利润再投资方式、现金管理策略等因素也有助于更好地理解和评估ETF基金的追踪能力。

以上只是对问题的简单解答，想要更详细具体的投资咨询，可以点击下方加老师微信，欢迎咨询，并领取《ETF交易解析》课程。