您好，这两种医疗保险如果住院治疗只能报销一份是不可以合报的。因为社会医疗保险只能享受一份是不能重复享受的。
学生在家买的医疗保险是社会保险中的一种，属于城乡居民医保，政府支持且有补贴的。学校买的是商业保险性质的，保障范围选择的不同，保障内容也有不同，价格也会有差别。一般来说的话，买了医疗险都是事后报销，不能重复使用的。

在家交医保和在学校交区别，分为以下几个方面：
1、购买的途径不一样。农村医保是通过家长给孩子自行购买，学校医保是通过学校集体给学生购买。学校的医保和农村医保的性质是一致的；
2、在报销上，农村医保可以去指定的地点报销，学校医保由学校在一年中同一进行报销。学生医保需要在治愈后填写相关的申请以及提供相应的证明才能进行报销；
3、实体证明上有所不同。农村医保的实体证明有就诊证，在学生医保中只有相关的证明在很多地区并没有实体证件。

我司是上市公司，千人团队专注你的保险问题，方方面面护你的周全，欢迎加右上角我的微信沟通，竭诚为您服务！