您好，期货权益金额（equity）和期货可转资金（available funds）是两个与期货交易账户相关的重要概念。

首先，期货权益金额是指交易者在期货账户中的资金总额。它包括了账户中现金、持仓的合约价值以及其他可能的资金。期货权益金额反映了交易者在期货市场中的资金状况，是一个重要的风险管理指标。

交易者的期货权益金额会受到多种因素的影响，例如交易盈亏、保证金要求、可用资金等。当交易盈利时，权益金额会增加；而当交易亏损时，权益金额会减少。保证金要求是指根据交易所规定，交易者需要提供的用于保证交易的资金。如果保证金要求增加，交易者需要额外存入资金保持账户的权益金额达到要求；反之，如果保证金要求减少，交易者可提取部分资金。

而期货可转资金则指交易者在期货账户中可自由转出或使用的资金金额。可转资金是期货账户中的可用资金部分，可以用于提取、转账或投资其他金融产品。与期货权益金额不同，可转资金不包括持仓的合约价值，因此它更侧重于交易者可自由支配的资金部分。

以上是期货问题的解答，如果对期货不明白，可以添加微信好友，全天24小时免费咨询，做期货重点从以下四点多多考虑：手续费、保证金、交易通道、服务综合评判，选择自己合适的才是重要的，也希望能够更好帮助您，欢迎咨询，祝您投资顺利