个人要买卖期货需要按照以下步骤进行操作：

1. 开立期货账户：首先，个人需要选择一家期货经纪公司，并在其官方网站或实体营业厅申请开立期货账户。申请过程中需要提供个人身份证件、联系方式等相关信息，并签署相关协议和风险揭示书。

2. 充值保证金：开立期货账户后，个人需要将一定金额的保证金充值到期货账户中。保证金金额根据交易所和经纪公司的规定而有所不同，一般为合约价值的一定比例。保证金的充值可以通过银行卡转账、支付宝等电子支付方式进行。

3. 选择交易品种和合约：个人需要根据自己的投资需求和风险承受能力，在期货市场中选择自己感兴趣的交易品种和合约。不同的交易品种和合约有不同的风险和收益特点，个人应该进行充分的了解和研究，选择适合自己的合约。

4. 下单交易：个人在选择了交易品种和合约后，可以通过经纪公司提供的交易软件或者电话委托的方式下达交易指令。个人可以选择市价单、限价单、止蚀单等不同的委托方式，根据市场行情和自己的交易策略进行下单。

5. 持仓管理和风险控制：个人在持仓期间需要定期关注市场行情和账户资金状况，并根据自己的交易策略进行仓位管理和风险控制。个人可以设置止盈、止损等指令，以减少风险并锁定收益。

6. 平仓结算：当个人决定平仓时，可以通过交易软件或者电话委托的方式进行平仓操作。期货交易的盈亏是根据平仓价格与开仓价格的差额来计算的。当平仓交易完成后，经纪公司会根据盈亏结算情况调整个人的账户余额。

需要注意的是，个人要进行期货交易需要对市场有一定的了解和风险意识，并且应该选择正规的期货经纪公司进行操作，以保障自身权益和资金安全。同时，个人也可以选择参加期货交易的培训课程，提高自己的交易技能和知识水平。