是的，期货合约可以在当天进行买入或卖出。期货市场的交易是进行日盘交易的，也就是在交易所规定的交易期货可以当天买当天卖，期货与股票交易规则有所不一样，其中期货实行t+0交易方式，即用户当天买入的期货品种，在当天可以卖出，相对来说交易比较灵活，比较适合短期用户。但是，也可能会因为交易比较频繁，造成期货品种的价格波动较大，其风险性也较大。

在期货市场中，投资者可以通过期货公司开户，在期货交易软件上进行交易。投资者可以在交易时间内登录交易平台，进行买入或卖出期货合约的操作。

需要注意的是，期货市场的交易具有杠杆效应，也就是说投资者可以通过支付一小部分合约价值作为保证金，来控制更大价值的合约。因此，在进行期货交易时，投资者要对市场风险有所了解，并制定风险管理策略，以避免风险过大。
另外，期货交易需要符合相关的交易规则和合约规定，包括合约到期日期、交割规则等。投资者要熟悉和遵守这些规则，在交易中进行买入或卖出操作。

以上是对您的提问的解答，如果您对此以及其他期货相关还有什么疑惑，欢迎添加我的联系方式，进一步交流。本人从业多年经验丰富！