您好！5万元炒期货一天能挣多少钱这个问题涉及到多个变量，包括期货品种、市场波动、交易策略、资金管理、手续费等。因此，没有一个确定的答案。但是，我们可以通过一些基本的计算来估算一下。

首先，我们需要知道期货的交易单位（合约大小）和手续费。以某个具体的期货品种为例，假设交易单位是10吨/手，手续费是万分之三（开仓和平仓手续费相同）。

如果市场波动足够大，且我们能够准确预测市场方向并进行交易，假设一天内波动了100元/吨，我们做多做空各赚了50元/吨，那么一手交易的盈利是：
盈利 = 交易单位 * 每手盈利
= 10吨/手 * 50元/吨
= 500元/手

然后，我们需要扣除手续费。假设手续费是万分之三，那么手续费是：
手续费 = 交易单位 * 手续费比例
= 10吨/手 * 0.0003
= 3元/手

因此，每手交易的净盈利是：
净盈利 = 盈利 - 手续费
= 500元/手 - 3元/手
= 497元/手

如果我们有5万元，且进行了一天的交易，假设只做一手交易，那么一天的净盈利是：
一天净盈利 = 净盈利 * 手数
= 497元/手 * 1手
= 497元

这意味着，在理想情况下，我们一天可以赚取497元。然而，实际交易中，市场波动无法预测，交易策略的成败、资金管理的效果、手续费的比例等都可能影响最终的盈利。此外，期货交易具有较高的风险，我们应该做好风险控制，不应期望每天都能够获得盈利。