融资融券交易在中国的资格要求主要由中国证券监督管理委员会（CSRC）规定，以下是一般要求：

1. 年龄限制：投资者必须年满18岁，并具备完全民事行为能力。

2. 投资经验和知识：投资者需要具备一定的投资经验和知识，以便理解融资融券交易的风险和运作机制。通常要求投资者已开立证券账户并拥有6个月交易经验，前20个交易日日均资产不低于50万。

3. 资产净值：根据CSRC规定，投资者需要满足一定的资产净值要求。资产净值包括金融资产（如现金、股票、基金等）和非金融资产（如房产、车辆等）。

4. 风险承受能力：投资者需接受券商进行的风险承受能力评估，以确保其有足够的风险承受能力参与融资融券交易。

这些资格要求可能会因券商而略有不同，投资者在申请开通融资融券账户时需要提交相关材料并接受券商的审核。

请注意，以上信息仅供参考，具体的资格要求可能有所变化。在申请融资融券账户之前，建议您咨询具体的券商机构以获取最新的要求和详细信息。