年金保险到期是否能返回已交保费，需要看实际情况：
1.如果在年金保险缴费期满后退保，那么保险公司一般只能退还保单现金价值，而此时的现金价值大多还小于已交保费，比如国寿鑫禧宝年金保险，如果是30岁男性交3年保10年，首年保费5万，一般要到第五年时才回本。但是也有部分年金险，其现金价值比较高，缴费期满时已经和已交保费持平，届时退保，相当于退回了已交保费，比如华夏喜盈门年金保险，如果是30岁男性交3年保终身，年交保费1万，若按照中档利率4.5%计算，则交到第3年时，已经回本；
2.年金保险一般可以进行保单贷款，不过一般只能贷保单现金价值的70%或80%（以保险合同约定为准），其通常小于已交保费；
3.年金保险保障到期后，一般可以返回相当于、甚至大于已交保费的钱，比如某年金保险有满期保险金，约定被保险人若平安生存至保障期满，则可以返还120%已交保费。

如果还有不懂的问题，可以添加我的微信。将您的情况和想法告诉我，我会及时为您免费答疑解惑并提供靠谱且性价比最高的购险方案！