股票融资偿还和买入是股票市场中的两个相关概念，具体解释如下：

股票融资偿还： 股票融资偿还通常是指公司通过发行新股或使用其他融资方式（如债券等）筹集资金，用于偿还之前的债务。在这个过程中，公司会增加外部投资者的股权比例，以此来降低债务水平，改善财务结构。这种做法可以增加公司的灵活性，降低财务费用，但同时也会稀释原有股东的权益。

股票买入： 股票买入是指投资者在股票市场上购买股票的行为。买入股票意味着投资者认为该股票代表的公司的价值将上升，或者认为它可以带来分红等收益。买入股票后，投资者可以选择持有股票以期待增值，或者在短期内卖出以获取差价收益。

总的来说，股票融资偿还是公司筹集资金以减轻债务压力的行为，而股票买入是投资者基于对市场或某公司前景的判断而进行的投资行为。

开户找我！佣金无门槛做到国债逆回购百万分之一！ETF、可转债万0.5！融资利率5%以下！两融专项利率2.99%！期权1.7元一张全包价！