您好，两者区别主要有下面几点：
1.给付的金额不同
终身寿险一般是在被保人身故或全残后，按照保险合同的约定一次性给付保险金。当然，终身寿险里面还有一种比较特殊的情况，即增额终身寿险，保额会逐渐递增。而年金险给付的保险金额和被保人生存时间有关，在保障期间内，被保人的生存时间越长，那么年金险赔付的保险金就越多。

2.配置的目的不同
终身寿险是在被保人死亡或全残后赔付保险金，更多的是用于遗产规划或保障家庭经济支柱。而年金险则更像是被保人将钱储蓄起来，为了预防被保人因寿命过长而面临长寿风险。

3.定义不同
终身寿险是指保险合同订立等待期后，被保人无论何时死亡或全残，保险公司都要按照约定赔付保险金的一种不定期的死亡保险。而年金险则是以被保人的生存为条件，按照年、季或者月给付保险金，直至被保人死亡或合同期满的一种人寿保险。

4.适合人群不同
终身寿险适合经济宽裕、有资产传承需求、想要保费返还的人群。而年金险则是适合喜欢无风险保本长期攒钱、喜欢专款专用的人群。

如果您近期想购买保险，但是又担心买保险遇到坑，欢迎填加微信，我会以最专业的态度来帮您解决，帮你分析哪款产品最适合您，避免踩到雷。