你好！
1、保障责任不同。
年金险以当下确定的利率锁定未来的收益，保障的是未来生活的质量；增额终身寿险保障的是身故，但其主要作用是用于理财。
2、保险收益不同。
年金险的主险利益是确定的，但附加的分红和万能账户收益不确定；增额终身寿险的保底利率和收益是确定的，身故的保额增长也是确定的。
3、保额增长不同。
在保费相同的前提下，年金险的起始保额更高；增额终身寿险的增长利率是固定的，并且以复利形式增长，后期保额能攀升到比较高的数额。
4、给付条件不同。
年金险只要到了合同约定时间，而被保险人仍然生存，保险公司便会按照合同规定的金额以及频率进行给付，但也意味着年金险无法随意取出；增额终身寿险通常只能以人的死亡为给付条件，除非被保险人通过减保或者退保的方式去取出部分保险金，但现金价值高，容易回本，因此取出的灵活性相对更高。
以上是对你问题的解答，保险相对专业，如果您不知道哪一个好，也欢迎私聊咨询我，给你一个合理的建议。