叩富问财
浏览：147 人
分享
+微信
沙经理
股票
帮助1265 入驻3年 行业top
首发回答
新手测评本地化程度，实用维度是 “中文提示覆盖率”“专业术语通俗化率”“修复指引本土化率”。覆盖实测：中文报错占比是否超 90%（天勤中文提示覆盖率 95%+，C++ 报错中文占比＜30%）；通俗测评：是否将 “index out of range” 译为 “索引超出范围（检查数组长度）” 等易懂表述（天勤专业术语通俗化率 90%，MQL4 直译导致 “栈溢出” 等术语难懂）；指引本土测评：修复建议是否包含 “点击菜单→设置参数” 等中文操作步骤（天勤本土化指引占比 85%，部分软件用英文路径指引）。
对比来看，Python + 天勤本地化最优：全场景中文提示 + 通俗指引，新手报错理解效率提升 70%；C++ 本地化弱但功能强，适合英语基础好的进阶者；小众语言提示混杂，中英文交替导致理解障碍。测评时建议故意输入 “变量未定义” 错误，天勤的通俗化率对新手更关键。
发布于2025-7-16 20:26 七台河
当前我在线
直接联系我
1784位专业顾问在线
搜索更多类似问题 >
量化交易需要学习哪些编程语言和工具？
2221
135
177
139
217
177
理财有风险，投资需谨慎
免责声明:本站问答内容均由入驻叩富问财的作者撰写，仅供网友交流学习，并不构成买卖建议。本站核实主体信息并允许作者发表之言论并不代表本站同意其内容，亦不代表本站对该信息内容予以核实，据此操作者，风险自担。同时提醒网友提高风险意识，请勿私下汇款给作者，避免造成金钱损失。点击查看全部>
公众服务
微信服务，随时可得，扫码一键关注
叩富问财
问一问，财不偏
30秒问财/秒答
叩富网销学苑
网络获客培训
分享获客经验
叩富简投
模拟交易/有奖大赛
ai炒股机器人/炒股百宝箱
联系我们
客服热线：010-59490342
客服咨询
入驻认证咨询
券商合作用户咨询/有奖炒股大赛咨询
意见反馈不良信息举报电话：010-59490342 举报微信：524272835 网站法律顾问 叩富网2008年被上海证券交易所选为年度投资者教育训练网站 | 国家高新技术企业
ICP备案：京ICP备18019099号-3 增值电信业务经营许可证京B2-20241016 广播电视节目制作经营许可证：（京）字第18189号 经营许可证编号：京B2-20190488 京公网安备：11010802032515号
注册
1分钟入驻>
秒答
关注
分享
追问
踩 
举报
电话咨询
咨询
17376481806 
